French translation for "take along"

apporter quelque chose

Example Sentences:

	1.	He also took along five horses. Il jongle également avec 5 massues.
	2.	take along with you , too , the message about protecting nature. porte là-bas aussi le message de la protection de la nature.
	3.	The walking wounded and able-bodied were taken along by the Confederates as prisoners. Les blessés marchant et les personnes valides sont pris par les confédérés en tant que prisonniers,,,,.
	4.	When the hazard became imminent, they would evacuate with only the valuables that could be taken along. Lorsque le danger devient imminent, ils évacuent avec seulement les objets de valeur qui peuvent être emportés.
	5.	So the first step we need to take along this path is to further reduce public debt. nous devons dès lors poursuivre sur le chemin , premièrement , de la réduction de la dette publique.
	6.	So, in November 1944, Kitty was taken along with several hundred prisoners to Gross-Rosen concentration camp. En novembre 1944, elle est prise avec plusieurs centaines de prisonniers pour se rendre au camp de concentration de Gross-Rosen.
	7.	What steps , mr prodi , would you be willing to take along this road in 2001? quels pas , monsieur le président de la commission , seriez-vous prêt à faire dans cette voie en 2001 ?
	8.	Hernandez set sail for the New World in August 1571, taking along his son, and landed in February 1572 in Veracruz. Il part en août 1571, avec son fils, et débarque en février 1572 à Veracruz.
	9.	Many Southern Loyalists, taking along their slaves, went to the West Indies and the Bahamas, particularly to the Abaco Islands. Beaucoup de Loyalistes du Sud, emmenèrent leurs esclaves aux Antilles et aux Bahamas, en particulier les îles Abacos.
	10.	He took along Peter and the two sons of Zebedee, and began to feel sorrow and distress. Il emmena Pierre, ainsi que Jacques et Jean, les deux fils de Zébédée, et il commença à ressentir tristesse et angoisse.

Similar Words：

"take after" French translation, "take aim" French translation, "take aim at" French translation, "take air" French translation, "take all of me" French translation, "take an examination" French translation, "take an interest in" French translation, "take an oath" French translation, "take apart" French translation